Tiempo, espacio … y dinero: Just-in-time is no time

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on LinkedInShare on TumblrShare on Google+Email this to someone

Si mi hipótesis fuese acertada, [y]a no existe el tiempo, solo el espacio, ¿por qué Kevin Kelly parece preferir el tiempo al dinero (The virtues of time over money)?

The Brazilian newspaper A Tarde interviewed me about Street Use. Their question: does the street use of technology impact the poor differently than the rich?

My answer: "Everyone tries to personalize technology. The poor have time but no money; and the rich have money but no time. So the poor use their time to modify technology and the rich use money to personalize it. I always find what people do with time more interesting than what they do with money."

Para los ricos no existe el tiempo, simplemente no lo tienen. Viven en un mundo just-in-time que manejan con dinero, un recurso abundante para ellos. Para los pobres el tiempo es casi su único recurso ilimitado. Desde un punto de vista económico (al menos de la economía convencional, o de la escasez) algo abundante tampoco tiene valor de intercambio y, de algún modo, no existe.

Ricos y pobres viven perfectamente adaptados a su disponibiliad de tiempo. Les marca completamente su modo de vida, pero no es ya un factor estratégico o táctico que influya en sus decisiones, pues no puede ser variado. Por tanto, se ocupan “sólo” de gestionar sus espacios (modificar o personalizar la tecnología, en palabras de Kevin Kelly). El resto vivimos en una situación intemedia, obligados a manejar tiempo y espacio. Pero, como decía Ramón Sangüesa en un comentario, el tiempo, y no sólo para los ricos, se transforma cada vez más en timing. O desaparece de tu vida o no sobrevives a su axfisiante presión.

Dejar una Respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Puede utilizar estos atributos y etiquetas HTML:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>